手机浏览器扫描二维码访问
本站广告仅展示一次,尽可能不去影响用户体验,为了生存请广大读者理解
第67章 给外网玩家们上一课（第2页）
“你这泼猴，再不努力些打，我就要念咒了。”
说罢，还刻意捻起兰花指，微阖双眼，装模作样地念念有词起来。
偌大的直播间里，顿时充满了快活的气息。
隔壁橙泽处，大圣本人亲自下场操作的标题，也成功吸引到了一大堆观众。
看着橙泽因为打不过怪而抓耳挠腮的样子，不少人也跟着一起嘻嘻哈哈起来。
毫无疑问，《黑悟空》的正式发售，成功让不少主播得到了此前从未有过的热度。
而同样的，全网都在关注这款游戏，自然也给李阳带来了不俗的收益。
不论是金钱上的，还是热度上的。
可俗话说得好，树大招风。
以《黑悟空》如今的体量，虽然叫好声不断，但也难免会有一些异样的声音。
在游戏发售后的一小时内，不少有关《黑悟空》本土化翻译不足，故事晦涩难懂的论调，便纷纷涌现了出来。
一些此前颇具地位的游戏媒体，也纷纷出面，以看似客观的角度，指出了不少游戏翻译中出现的离谱问题。
例如玩家们在前两章遇到的青蛙怪，“波里个浪”和“浪里个波”。
外网玩家们翻阅影神图，想要查看相关故事的时候，却尴尬地发现。
这两个怪物的外文名字，居然就简单干脆地被翻译成了“Bo Li Ge Lang”和“Lang Li Ge Bo”。
这些单看好像有迹可循，仔细一看却狗屁不通的字母组合，属实是给外网玩家们好好上了一课。
诸如此类的还有不少。
【妖怪】这个华夏人耳熟能详的名次，被干脆地翻译成了【Yaoguai】。
对应重点BOSS的【妖王】，则是【Yaoguai Kings】。
而作为第一章最终BOSS的黑熊怪，也直接写作了【Black Bear Guai】
【Guai】?
小熊聪聪历险记
小熊聪聪历险记情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的其他类型小说，小熊聪聪历险记-记乐叔叔-小说旗免费提供小熊聪聪历险记最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
妻色之不醉不爱
附：【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有妻色之不醉不爱作者：没见过的东家【内容介绍】结婚五年，他与她极尽缠绵，却从来不曾真正占有她。她一个人独守空房，做着外表光鲜亮丽，却有名无实的豪门少奶奶。他却在外面绯闻不断，坐拥各色美女，还有一个会生儿子的小三。传闻，她蛇蝎心肠，表里不一，是抢了闺蜜心爱的男人，才...
忍者出击
忍者出击情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的其他类型小说，忍者出击-万事不要方-小说旗免费提供忍者出击最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
仙医宠妻
松豆豆，现代神医，意外穿越修仙世界，附身同名废柴。幸有温柔妻子苏子柔相伴，开启逆袭之路。他以医入道，融合现代医学与修仙之法，炼制神丹妙药，既能起死回生，又可助力修行。在家族中力破阴谋，声名鹊起。后前往灵源山历练，于重重困境中突破，在修仙界大放异彩，以独特医术震撼众人。拒绝诸派招揽，唯愿与苏子柔共赴仙途，宠溺无限，书......
我十六岁做掌门
我十六岁做掌门情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的玄幻魔法小说，我十六岁做掌门-执手百年-小说旗免费提供我十六岁做掌门最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
摩拉姆游记
摩拉姆游记情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的玄幻魔法小说，摩拉姆游记-海九游-小说旗免费提供摩拉姆游记最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...