趣书网

手机浏览器扫描二维码访问

本站广告仅展示一次,尽可能不去影响用户体验,为了生存请广大读者理解

后记(第1页)

《射雕英雄传》作于一九五七年到一九五九年,在《香港商报》连载。回想十多年前《香港商报》副刊编辑李沙威兄对这篇的爱护和鼓励的殷殷情意,而他今日已不在人世,不能让我将这修订本的第一册书亲手送给他,再想到他那亲切的笑容和微带口吃的谈吐,心头甚感辛酸。

《射雕》中的人物个性单纯,郭靖诚朴厚重、黄蓉机智狡狯,读者容易印象深刻。这是小说和戏剧的特征,但不免缺乏人物内心世界的复杂性。大概由于人物性格单纯而情节热闹,所以《射雕》比较得到欢迎,曾拍过粤语电影,在泰国上演过潮州剧的连台本戏,目前香港在拍电视片集;曾译成了暹罗文、越南文、马来文(印尼);他人冒名演衍的小说如《江南七侠》、《九指神丐》等等种类也颇不少。但我自己,却觉得我后期的某几部小说似乎写得比《射雕》有了些进步。

写《射雕》时,我正在长城电影公司做编剧和导演,这段时期中所读的书主要是西洋的戏剧和戏剧理论,所以小说中有些情节的处理,不知不觉间是戏剧体的,尤其是牛家村密室疗伤那一大段,完全是舞台剧的场面和人物调度。这个事实经刘绍铭兄提出,我自己才觉察到,写作之时却完全不是有意的。当时只想,这种方法小说里似乎没有人用过,却没有想到戏剧中不知已有多少人用过了。

修订时曾作了不少改动。删去了一些与故事或人物并无必要联系的情节,如小红鸟、蛙蛤大战、铁掌帮行凶等等,除去了秦南琴这个人物,将她与穆念慈合而为一。也加上一些新的情节,如开场时张十五说书、曲灵风盗画、黄蓉迫人抬轿与长岭遇雨、黄裳撰作《九阴真经》的经过等等。我国传统小说发源于说书,以说书作为引子,以示不忘本源之意。成吉思汗的事迹,主要取材于一部非常奇怪的书。这部书本来面目的怪异,远胜《九阴真经》,书名《忙豁仑纽察脱必赤颜》,一共九个汉字。全书共十二卷,正集十卷,续集二卷。十二卷中,从头至尾完全是这些叽哩咕噜的汉字,你与我每个字都识得,但一句也读不懂,当真是“有字天书”。这部书全世界有许许多多学者穷毕生之力钻研攻读,发表了无数论文、专书、音释,出版了专为这部书而编的字典,每个汉字怪文的词语,都可在字典中查到原义。任何一个研究过去八百年中世界史的学者,非读此书不可。

原来此书是以汉字写蒙古话,写成于一二四○年七月。

“忙豁仑”就是“蒙古”,“纽察”在蒙古话中是“秘密”,“脱必赤颜”是“总籍”,九个汉字联在一起,就是《蒙古秘史》。此书最初极可能就是用汉文注音直接写的,因为那时蒙古人还(本章未完,请翻页)

热门小说推荐
和蒋先生先婚后恋

和蒋先生先婚后恋

二十出头的想结婚的陆柠,主动相亲 只是第一次就不顺利,非常丢脸之际,从邻座飞来一件价值不菲的西装 西装保全了他的脸面,但主人却走得无影无踪 陆柠拿着这件比他命还贵的西装去干洗,发现一次要八百 最后还给洗缩水了 陆柠:T-T赔不起,真的赔不起 - 三十出头的蒋明易,不想结婚,逃避相亲 第一次逃到朋友酒店的咖啡店,意外搭救了一个相亲没经验的小年轻 他做好事不留名,留下衣服便走了 朋友问他为什么不去和门当户对的相亲对象见面 蒋明易答:年龄差大,没共同话题,最佳对象二十七岁往上 第二次逃避相亲 蒋明易在投资的一家科技公司楼下咖啡馆,意外遇到了买咖啡甜品的小年轻 帅气可爱,仿佛一片勃勃生机的小嫩叶。 随后一发不可收拾。 二十三岁的小年轻到处都有,但陆柠却独一无二。 某天夜里,蒋明易发出邀请:愿意和我相个亲吗? 陆柠:!。! - 帅气可爱沙雕受VS英俊优雅爹系攻 年龄差9岁...

和学霸互穿后

和学霸互穿后

谢玦,成绩差混不吝,高二一班最令老师头疼的学生。池翰墨,学习好话不多,年级里老师同学们公认的高冷学霸。除了在一个班之外,俩人没有任何共同点。直到下着暴雨的一堂数学课,睡着的谢...

通往女神之路

通往女神之路

《通往女神之路》作者:艾易舞内容简介:热情奔放,喜欢多管闲事,无厘头,脸皮比墙壁还厚,热爱cosplay,擅长洗脑。此人就是本作的女主角易丽塔。因为一次事故而穿越到魔法世界的她,秉承过去一贯的作风,惹出一堆麻烦后将异世界搞得翻天覆地,从学校到全国到全世界,她走过的地方无不掀起‘正义的革命’,见过她的人们无不将她奉为‘毁灭的女神’...

心机美人总在钓我

心机美人总在钓我

1. 要让叶矜从最初的风光霁月转变至撩系美人,只需要一个向溱的存在。 没办法,男朋友实在是太纯情太可爱。 在一起的每一天,叶矜都在亲自为男朋友示范谈恋爱的正确姿势—— 向溱喝牛奶在唇边落下水渍时,他倾身吻掉:“很甜。” 冬天夜里太冷,他便裹着被子朝向溱伸手:“要抱抱。” 手被冻得冰凉,他会提议:“可以借你的腹肌给我暖暖吗?” 画板不小心被打翻,他还会噙着笑意对向溱说:“怎么办,只能画在你身上了。” “……” 向溱无时无刻都在脸红心狂跳。 即便这样,他也仍旧没有过分的越矩行为。 叶矜对此恨铁不成钢:“你是不是不行!” 向溱碾住指尖犹豫良久,轻轻点头:“嗯,我不行。” 叶矜:……你必须得行。 直到某一天,向溱回到家,看到叶矜红着眼尾,手里攥着他的衬衫。 叶矜侧眸一笑:“抱歉,我把它弄脏了。” “——作为补偿,你也可以弄脏我的身体。” #论男朋友比我还容易脸红怎么办# #论男朋友一天只允许亲两次,分别是早安吻和晚安吻怎么办# 网友们:上阵撩他!钓他!让他为你痴为你狂,为你咣咣撞大墙! 2. 遇见向溱,是在父母去世后,家产被迫抵债,叶矜从最初的叶家少爷变得一无所有。 向溱对他提出一份价值百万的资助合约,却并不需要他出卖自己。 而他要付出的最过分代价,只是每周抽出两天陪向溱吃吃饭。 直到合约快到期时,他才看明白向溱为他营造的假象—— 向溱根本不是什么富二代,就是普通家庭出生。 向溱已经喜欢了他很多年。 时常夜不归宿是因为一天要搬三份砖。 就连努力赚钱,都只为让他回到父母尚在时的生活水准。 还有最初给他的那二十万,也是向溱工作两年的全部积蓄。 真相暴露的那一刻,向溱也什么都没解释,只是脸色苍白、手足无措片刻,再从兜里掏出一张余额六位数的储蓄卡:“以后别出去兼职了,太辛苦。” 踌躇良久,这个谎称自己二十六岁并有家公司,实则比叶矜年纪还要小一个月的男人期期艾艾地说:“能不能再陪我吃一顿晚饭?” 那一刻,像是有把软刀子戳进了叶矜的心窝,又疼又酸涩。 他想,向溱这张白纸,只能染上属于他的色彩。 【对向溱来说,叶矜是天上的星月,而他只是过路的乌云,星月的光辉怎能被乌云玷染? 可那一刻,月光确确实实落在了他身上,并朝他说:“我想与你拥抱。”】 【微自卑但努力上进、超级容易脸红的忠犬纯情攻】 【又撩又钓的温柔心机美人受】 【攻的名字读向溱(qin)】...

骑砍:汉匈霸主

骑砍:汉匈霸主

历史长河波光流转,将无数的英雄豪杰拖入河中。秦皇汉武。汉武帝,卫青,霍去病.....这些只存在与史书中的明君名将会有怎样的豪情?张启不知道,他的身份只是一个匈奴人的奴隶。穿越而来四顾茫然?何去何从?唯有骑砍!(想了很久,老无还是决定再写一次骑砍,将第一本书的遗憾完成,故事仍在继续,大家敬请期待。)...

春潮夏至

春潮夏至

甩掉出轨前男友后,他被年下小狼狗缠上了 宋清尧从未想过,29岁生日这天会和一群同事在酒吧撞见偷腥的男友,更没想到自己可以迅速地结束这段关系,转身就去了那趟原本该两个人一起的旅行。 而林壑就是在这时闯进了他的世界,一不小心和他——睡了一觉。 对于酒后的糊涂账,宋清尧想翻篇揭过,林壑却不这么想。直到旅程终于结束,他以为不会再见时,又发现林院长让他带的规培生竟然也叫林壑。 宋清尧:“……先约法三章。” “都听你的,”靠着他身边的桌子,林壑笑眯眯地道,“不过我也有条件,学长你得先让我蹭蹭。” (攻说的蹭是指蹭饭,别和受一样想歪了。) 划重点: 医生x医生,狼狗x斯文。 攻受差4岁 —————— 想写轻松的甜宠,所以这本的渣攻戏份不多。...