快乐狐狸酒吧的门打开了，两个中年男子走进酒吧。这个地方有一种非常传统和乡村的风格，显然是一个普通人喝酒解决问题的地方，而不是什么高级场所。房间里灯火通明，角落里有一位吟游诗人正用琵琶弹着欢快的曲子，给人一种温馨的气氛。新来的客人和其他老主顾互相问候，开着玩笑，走向他们常坐的桌子。他们坐在两边的木凳上，在辛苦工作了一天之后，非常渴望放松一下。
“好吧，看看妖精带来了什么。没想到你们俩昨天那样，还能在这儿露面。”
一个穿着白橙相间的女招待制服的漂亮黑发女人向他们俩走来。虽然她的话有些粗鲁，语气也有些刺耳，但这主要是由于她严格的性格，而不是出于任何恶意。
“你认识我的，伯纳黛特，”高个子先生回答。“我每天都能看到你迷人的笑容。我希望它成为我每天看到的第一件事，如果你明白我的意思的话。”
“别闹了，库尔特，”他的同伴抱怨道。“你已经长大了，可以做她的父亲了。”
“所以呢?我听说有些女孩喜欢被‘爸爸’打。”
“我需要再去找布鲁诺吗?”
伯纳黛特把头歪向附近的墙，或者更确切地说，歪向靠在墙上的那个面无表情的侏儒。他的工作主要是看起来很刻薄，劝阻顾客不要闹事。人们可能会认为，一个侏儒缺乏必要的身材，无法在人类的场所成为一名有效的保镖，但他像木头一样的胳膊和腿充分表明，他不是一个好惹的人。被撕裂的人肯定有大量的StR和ENd。
“是啊，我只是在开玩笑，”库尔特辩解道。“没必要动武。”
她严厉地说:“你的‘身体接触’才是问题所在。”“仅仅因为你知道老板不会让你随心所欲。所以管好你的手，不然布鲁诺会把你的手弄碎的，你只好让汉斯来给你擦屁股了。”
“呃……谢谢你给我的印象，”另一个人呻吟道。“真的对我的胃口有奇效。”
“说到这个，你要点什么吗?”
黑头发的二人组每人点了一瓶“冻伤白兰地”，还点了一大盘各式各样的奶酪、水果和肉类。女服务员接过他们点的菜，去照顾其他顾客了，留下库尔特和汉斯自己聊天。
“呵呵，伯纳黛特今天也非常严厉，”前者开玩笑地说。
“haaah。老实说，我不明白你为什么总是那样跟她说话，”他的朋友疲惫地叹了口气说。“你一直都有点玩弄女人，但最近你玩得更多了。给了什么?”
“我只是觉得，如果亚历克斯能追求年轻可爱的女孩，那我也可以。”
“什么?你是说求婚事件吗?我听说湿公主马上就把他打下来了。他对这件事也很苛刻。”
“当然，但至少他有胆量去尝试。”
“或者绝望，”汉斯翻了个白眼。“他还是个40多岁的单身汉，他应该知道他和她这样的人是没有机会的。”
“就是这样。如果他真的迫切需要陪伴，他就会去找镇上的一个老处女。相反，他的目标是不可接近的美丽，她像一个稍纵即逝的梦一样在夜晚徘徊。呃，至少他们是这么告诉我的。”
他们谈论的那个女人是一个月前来到这里的。一个美丽的小东西，有着洁白无瑕的皮肤，像瓷器一样，明亮的红眼睛，像红宝石一样。从她的肤色和耳朵的形状来看，她显然不是人类，但这并不足以阻止潜在的追求者。然而，她冷冷的目光和对人冷嘲热讽、嗤之以鼻的倾向，完全是另一回事了。关于她阉割一个试图对她过于贪婪的男人的谣言也增加了她难以接近的气氛。
“随你怎么说，但亚历克斯的勇气一点也没有减弱，”库尔特补充道。
“是的……至少对女人来说不是这样。”他在战斗中仍然毫无用处。”
我的心情也随之消失。干得好，汉斯。”
“对不起。我不是故意的。”
亚历克斯、库尔特和汉斯是三个战争伙伴，他们是去年帝国败给共和国后退役的老兵。有人可能会说，即使他们年事已高，这三个人仍然可以为帝国军队所用。他们的身体健康，他们的智慧敏锐，他们都是经过多年与怪物、强盗和士兵的战斗而磨练出来的。
然而，战争是一种肮脏、可怕的努力，它会侵蚀一个人的心灵，而这三个人在灾难冲突中看到的可怕的事情最终被证明是太多了。帝国不需要失去战斗意志的士兵，因为他们是战场上的累赘。因此，这三个人被解雇了，并获得了一笔黄金作为他们的养老金，尽管钱并没有帮助他们中的任何一个人在晚上睡得更好。
这就是喝酒的目的，也是为什么当伯纳黛特给他们带来饮料和零食时，库尔特和汉斯非常高兴的原因。当然，对于六十多岁的退伍军人来说，要想喝醉是不容易的，但这就是为什么老板总是确保为他们保留一些矮人酒。虽然有点贵，但有些东西比钱更重要。就像好伙伴一样，粗俗的笑话和八卦，这就是两个人开始分享的东西，一旦冰浸泡的酒开始流动。
“不过，那个湿漉漉的公主，你认为她是那些讨厌鬼中的一个吗?”汉斯问。
“不，不可能，”库尔特轻蔑地说。
“我的意思是，她只在晚上出去，长着尖尖的耳朵，什么都有。而且这个镇离联盟边境也不远。”
“不过那些家伙都丑得要命。就好像他们甚至不是人类一样。”
“嗯，不，他们不是。他们在《诺斯费拉图》。”
“你知道我的意思!”它们看起来就像妖怪的蛋蛋!”
“你知道很多，是吗，库尔特?”旁边传来第三个声音。
“谁在——?!”嘿，亚历克斯。”
当地非官方退伍军人俱乐部的失踪成员刚刚到达，加入了他的两个伙伴，他们在库尔特的损失上分享了轻松的笑声。与其他两个留着黑色短发的人不同，亚历克斯是一头蓬乱、蓬乱的红发。他也是这群人中最难看的一个，瘦削的脸，棱角有些粗糙。他也有一段时间没有刮胡子了，这让他看起来很邋遢，这是他与那些刮得干干净净的同伴们的另一个不同之处。他的行头是一件白色的汗衫，一件棕色的束腰外衣，一条看上去很干净的围裙，他每次去酒吧都是这样穿的。
不过他现在正在休息，所以他过来看看他的朋友们过得怎么样。
“我能问一下你们两个白痴在聊什么，怎么会提到怪物睾丸这个话题吗?”
汉斯一边嚼着牛肉干一边说:“我只是想知道新来的女孩主要是怎么回事。”“我觉得她是个笨蛋，但这位球球专家先生说她太漂亮了，不可能是个笨蛋。”
“哦，你是说凯德吗?”
“如果那是‘湿公主’，那么是的。”
顺便说一句，这个女孩之所以有这个有点尴尬的绰号，是因为三个众所周知的事实——她很漂亮，是“湿匪”乐队的成员，而且她经常用那些“瓶中淋浴”的东西。
“跟这家伙讲点道理，亚历克斯，”库尔特插嘴说。“他只是听说过他们，所以他不知道。”
“实际上，你们俩都是对的。”大胡子姜人说。“她是一个美女，只是一个不同寻常的美女。”
“哦。严格来说，我们不是在和那些家伙打仗吗?”
“来吧，库尔特。你知道最好不要把政府等同于政府下的人民。她仍在寻找自己在世界上的位置，在她的祖国受到了严厉的对待。她可能会觉得帝国大厦是个更好的地方。”
“你似乎很了解她，”汉斯说。“怎么?”
“哦，那是因为她加入了那个公会——那些‘湿匪’的家伙?”他们手边没有50级游侠教官，所以他们让我帮她完成任务。给我看了她的评估结果和她提供的一些背景信息。”
严格来说，他们不应该这样做，但他们欠亚历克斯的人情，而nosferata自己似乎并不介意。
“所以你和她有过一对一的会面，是吗?”如果我是你，我可能也会喜欢她。”库尔特评论道。“对了，你是怎么处理被拒绝这件事的?”
“还不错。我希望它是诚实的。”
说实在的，亚历克斯对“鼻鼻人”扭曲的审美有了一点感觉。虽然人类的标准把她描绘成一个他配不上的人，但在凯德看来，情况应该正好相反，所以他认为自己有机会。现在回想起来，直接求婚是个愚蠢的想法，所以她对他各种体味的刻薄评论都是他活该。
“不过还是有希望的，”他继续说道。“我想从那以后，她对我的感情开始升温了。就在上周，我让她对我说的一个可怕的熊双关语咯咯地笑了起来。”
“好吧!干得好，伙计。我希望这能成功。”
“谢谢,汉斯。”
“我不知道，她看起来是个很难伺候的女孩，”库尔特搔着脸颊说。“旅店的女服务员说她太爱洗澡了，几乎在房间里装了一个热水器。”
“说得好像我在乎似的。我不知道你有没有注意到，我在这里开了一家非常成功的酒吧。”
那个叫亚历克斯的人并非一直都是军人。事实上，他年轻时曾在家族经营的酒馆工作，所以他对服务顾客略知一二。这是他除了靠船首谋生之外唯一会的行当，所以他用退休津贴买下了这个地方，重新装修了一下，从那以后，他自己的日子过得相当不错。事实上，这个地方几乎每个晚上都接近满座，这足以证明这一点。
“我还是觉得伯纳黛特会是一个更好的妻子，”另一个男人坚持说。“好吧，她不像公主那么漂亮，但你看到她的宽屁股了吗?”她严厉的态度也是最好的!”
“我一直想跟你谈谈这件事。我真的需要你停止骚扰她，即使只是开玩笑。”
“不过我是很认真的。”
“那更糟了!”听着，我需要雇更多的女服务员，但你的愚蠢行为让这里名声扫地。这是个小镇，人们都在议论。糟糕的宣传对员工的留存来说非常糟糕。”
“看看你!”你什么时候变成这样一个企业……企业……企业……商人的?”
“库尔特，我觉得你应该喝得慢一点，”汉斯说着，从他手中夺过了装满酒精的杯子。“你不想给亚历克斯惹麻烦吧，毕竟他费了那么大劲才把这个地方办起来的，对吧?”
“没有……我想没有……”他含糊地回答。
“顺便问一下，亚历克斯?”你试过让这个叫凯德的女孩为你工作吗?即使只是偶尔和她在一起，也应该是和她在一起的好借口。”
“嗯……我还没想过这个问题。我怀疑她是否会同意，但我想值得一试。事实上，我想我现在就去问她。”
她通常都是在这个时候准备去执行任务，所以这是一个很好的机会。
“祝你好运。我要确保库尔特不会太过火。”