汉斯和胡桃的房间里。
“没必要谎报年龄吧？”将胡桃和自己的衣物盒分别从箱子里取出来，汉斯问着。“就算需要监护人许可，给明美姐打个电话不就行了。”
在高桥教授过世之后，胡桃已经失去了所有的潜在监护人——原本还有一个刚刚冒出来的亲属，但因为双方仍然在民事诉讼中处于对抗关系，所以经过妃英理律师的协调和家庭法院的裁定，将胡桃的监护人资格委托给了宫野明美。（事实上，妃英理律师曾经表示按照一般原则，她以律师的身份承担这项义务直到胡桃成年会更加合适。但既然胡桃的意愿很坚决，她也不会过多干涉）
“打电话也挺麻烦的，而且万一明美姐姐不接电话怎么办？”将自己的衣服盒子拿起来，放到衣柜里，胡桃解释得有理有据。“还不如我直接随便报一个年龄——反正他们也不会查。”
“别光放你一个人的，我的也放进去啊。”瞥了一眼被胡桃忽视掉的，自己的衣物盒，汉斯嘟囔了一句便开始摆弄起占据了箱子绝大多数空间的两个手提箱。“另外，时间也不早了，有什么想吃的吗？”
“幼鰤（ツバス，tsubasu），”胡桃回答。“或者……在咱们关东应该叫ワカシ（wakashi）”
“你是指鰤鱼（ハマチ，hamachi）？”汉斯挑眉。“我不是记得你说过你吃不惯鰤鱼吗？怎么现在又想尝试了？”
“我吃不惯的不是hamachi，而是ブリ（buri）！而且那次也只是因为成年体太油了而已。”胡桃认真地解释着。“但是tsubasu因为还太小，所以不会有那么多油脂，吃起来会爽口很多。而且上次吃是6月了，现在是12月，正是吃寒幼鰤的好时节欸。”
【简单来说，鰤鱼在不同阶段有不同的名字。关西称呼幼年体的鰤鱼叫tsubasu，成长期的叫hamachi，成熟期叫mejiro，完全体叫buri。而汉斯因为在美国呆的时间比较长，所以将各个阶段的日本鰤鱼都统一称为hamachi，但胡桃一直在国内，对他来说不同大小的鰤鱼的名称不能混用，他只是吃不惯最大号最油腻的的成年鰤鱼，而不是小号幼鰤】
“好吧，那就去吃。”这样说着，汉斯将其中一个手提箱打开——里面装有一把瑞士军刀和一个一小两根手电筒。“待会儿吃完之后，我们就要准备布置摄像点位了，到时候你也要帮忙去神社做一下目标，帮我确定在这个距离上取景系统能够得到的画面的质量。”
“那我就要安城哥请我吃到撑啦=，=”胡桃双手合十，露出看向衣食父母般的愉悦神情。
……
然而，在吃完当地的海产大餐之后，胡桃却反悔了。
“安城哥，你是说，你要从这条路上那座山吗？”看着汉斯递给她的旅游手册，胡桃的脸色稍稍有些苍白。“走这么曲折的山间步道上山？”
“要不然我怎么上去，从茂密的山间丛林当中手脚并用地爬上去？那我还拎不拎箱子了。”汉斯不太能理解胡桃的顾虑。“你不需要跟我一起爬，在山下呆着就好了。”